Resumen

En la fuente de abasto “Juan Trujillo”, perteneciente al acueducto de la ciudad de Colón en la provincia de Matanzas han sido identificados elementos contaminantes, que inciden en que el agua de la misma, corra el riesgo de no ser apta para el consumo humano. El objetivo que persigue la investigación es demostrar como la fuente de la contaminación proviene de una cantera abandonada de materiales para la construcción, en la que están al descubierto las aguas subterráneas, y esto unido a un mal uso asignado posteriormente a la oquedad, ha ocasionado que este Pasivo Ambiental Minero (PAM), constituya en la actualidad un foco de contaminación. Para lograr los resultados fueron ejecutadas un grupo de acciones entre las que destacan dos perforaciones, ubicadas en la dirección del flujo de las aguas subterráneas, en las cuales fueron tomadas muestras de agua para análisis de la calidad de las mismas.

Palabras clave: Pasivos Ambientales Mineros (PAM), Acuíferos, Contaminación.

Abstract

In the supply source “Juan Trujillo”, belonging to the aqueduct of Colón city in the county of Matanzas polluting elements have been identified, that they impact in that the water of the same one, run the risk of not being capable for the human consumption. The objective that pursues the investigation is to demonstrate as the source of the contamination it comes from an abandoned quarry of materials for the construction, in the one that they are to the overdraft the underground waters and this together to a wrong use assigned later on to the hollow, it has caused that this Environmental Passive Miner (PAM), constitute a focus of contamination at the present time.To achieve the results they were executed a group of actions among those that highlight two perforations, located in the address of the flow of the underground waters, in which samples of water were taken for analysis of the quality of the same ones.

Key words: Environmental Passive Miners (PAM), Aquifer, Contamination.