Resumen

En las ciudades de América Latina y el Caribe se ha incrementado el volumen de residuos sólidos urbanos (RSU). La principal fracción de los RSU lo constituyen los residuos sólidos domésticos (RSD), los que generan impactos ambientales sobre los recursos naturales. La implantación de la gestión ambiental contribuye a, determinar los impactos en la estrategia de manejo de los RSD seleccionada y su repercusión sobre los aspectos socioeconómicos del territorio. En este trabajo se aplica una guía metodológica de evaluación ambiental, sustentada en el enfoque de ciclo de vida, de dos estrategias de manejo de los RSD implantadas en el municipio Plaza de la Revolución de La Habana. El escenario de manejo del año 2010 reporta un comportamiento ambiental mejor que en el año 2008, la disposición final de los RSD causa los mayores impactos negativos y la categoría de impacto de mayor incidencia es el Calentamiento Global.

Palabras clave: ciclo de vida, evaluación ambiental, impacto ambiental y residuos sólidos domésticos.

Abstract

The cities of Latin America and the Caribbean have increased the volume of municipal solid waste (MSW). The main fraction of MSW is domestic solid waste (DSW), which generate environmental impacts on natural resources. Environmental management implementation contributes to determine the impacts on the management strategy selected DSW and its impact on socio-economic aspects of the territory. This paper presents is applied a methodological guide environmental assessment, based on the life cycle approach, two management strategies implemented in the municipality RSD Revolution Square in Havana. The management scenario of 2010 reports a better environmental performance in 2008; the disposal of RSD cause major negative impacts and impact category is the higher incidence of Global Warming.

Key words: life cycle, environmental assessment, environmental impact and domestic solid waste.