Resumen

Los ecosistemas conservados y resilientes tienen alta elasticidad y reducen vulnerabilidades ambientales y sociales ante los efectos negativos del cambio climático. En los objetivos de la investigación se evaluaron comparativamente los impactos ocasionados por el huracán Matthew en el 2016 en La Melba, se midió la respuesta de resiliencia de los ecosistemas afectados, y se identificaron las lecciones aprendidas ante estos fenómenos naturales. La metodología se basó en las evaluaciones rápidas de impacto ambiental in situ del Sistema Nacional de Áreas Protegidas de Cuba, también se implementó un sistema de monitoreo ecológico, se utilizó el método histórico legal para la compilación de informaciones climáticas, sociodemográficas y comportamiento del pasado. Los resultados mostraron daños en unas 5200ha de bosques. La recuperación pasiva, combinada con criterios de manejo activo y adaptativo fue satisfactoria con un 83.2% de eficiencia y la vulnerabilidad demostrada del fondo habitacional en las dos comunidades humanas fue del 96.3%, muy alta.

Palabras claves: Impactos, clima extremo, ecosistemas, resiliencia.

Impacts Assessment and Resilience of a Natural System after an Extreme Climatic Event

Abstract

Preserved and resilient ecosystems have high elasticity and reduce environmental and social vulnerabilities to the negative effects of climate change. In the objectives of research the impacts caused by Hurricane Matthew in 2016 in La Melba were comparatively evaluated, the resilience response of the affected ecosystems was measured, and the lessons learned from these natural phenomena were identified. The methodology was based on quick environmental impact assessments in situ from the National System of Protected Areas of Cuba. In addition, an ecological monitoring system was implemented, and the legal historical method was used for the compilation of climatic, sociodemographic and past behavior information. The results showed damage to some 5,200 ha of forests. Passive recovery, combined with active and adaptive management criteria, was satisfactory with 83.2% efficiency, and the demonstrated vulnerability of the housing at the two human communities was 96.3%, very high.

Key words: Impacts, extreme climate, ecosystems, resilience.