Resumen

Se analizan las particularidades de las inundaciones costeras, generadas por diversos sistemas meteorológicos, que afectan a la bahía de Mariel, con énfasis en el incremento del nivel del mar y el alcance espacial de la inundación. Los análisis de los campos de viento, el mar de viento y el mar de leva que lo acompaña, fueron también realizados y se determinaron las características del oleaje, mediante aproximaciones numéricas. Se estableció el incremento del nivel del mar por causas meteorológicas y astronómicas con los registros mareográficos disponibles en el área. Se calcularon los períodos de retorno de las inundaciones costeras y se investigó su posible impacto en los aspectos económico y social de la zona de estudio. En el área, es posible que se produzca una inundación importante, al menos una vez en 4.2 años, lo cual deberá tenerse en cuenta para las acciones de manejo costero-ambiental que se realicen en el área.

Palabras clave: bahía de Mariel, inundaciones costeras, régimen de oleaje

Particularities of coastal floods in Mariel bay

Abstract

The particularities of the coastal flood regime, generated by meteorological systems that affect to the bay of Mariel, were analyzed with emphasis on the sea level rise, flood duration and spatial dimensions. The wind, wind wave and swell as main fields in the floods, were analyzed too and the wave characteristics were obtained, using some numerical approaches. The sea level rise values were determinate, using the available mareographic records. The return periods of the coastal floods and wind waves were calculated. The possible flood impacts on the economic and social aspects of the study area were investigated. A coastal flood event could occurs at less once on 4.2 years, so it is very important to take into account the local flood regime, before the execution of any shore and environment management action on the study area.

Key words: coastal floods, Mariel bay, wind wave regime